Joku se osaa tehdä yksinkertaisesta perhosta kauniin. Käy kateeksi.(joku voi kääntää jos haluaa, mun englannin taidoilla ei paljon kirjoitella)
I'll translate what korpikalle said:
"Some people just have the skill to make a simple fly look so beautiful. I envy you."
And for me, I totally agree with that. So simple, but so good looking fly.
Pakkala
Greetings. I too like simple flies.
_kim_
Fish on this fly did not catch. And you think that it is possible to catch?
mianka
Thanks for translation, and thanks for kind words.
I like simple Finnish flies, I suspect these flies it is possible to catch a beautiful fish.
Tell as the name of this fly is translated.
Translated name of the fly is: The green side or The green half (wich descripes the fly better).
What silk do you use, looks very good
Vihreä Puoli on Kari Sepän kehittelemä perho,siitä on juttu vanhassa Perhokalastus-lehdessä,,ja perho on rekisteröity SUKLin Suomen Perhorekisteriin,,numerolla 69 ???
Joo,näyttää tutulta,,hienosti sidottu,,Perhokalastus-lehdessä oli joskus juttu ja Urheilukalastus-lehdessä on ollut Lääkärin määräyksestä-palstalla kai jokunen kerta,,tämä "pupa" toimii ku tauti joskus,kaikille kaloille,kokoa muuttamalla tilanteen ja kalan mukaan,,12 numeron 3-haaraan sidottuna erinomainen lohen ylävirta kalastukseen,pupa-tekniikalla,lyhyt yksikätinen vapa,mallia Lee Wullf,,,tämä Vihreä Puoli versio tunnetaan käyttönimellä "Lohipupa",,
Olethan tutustunut Perhorasian sääntöihin?