Perhokalastajien ihmeelliset sanat

Keskustelut » Risut, ruusut ja kehitys

Viimeisin viesti: siian kalastaja 12.6. 2006, 20:13

Uusi aihe Vastaa ketjuun
Edellinen aihe Takaisin aiheisiin Seuraava aihe
2 vastausta,   1 sivu   Aseta vahti Lisää vahti
flyfishers language Perhokalastajien ihmeelliset sanat 12.6. 2006, 11:47 Vastaa tähän viestiin Vastaa
Pitäsköhän tänne saada sellanen sanasto missä selitetään kaikkea perhokalastukseen liittyviä sanoja. Monesti näkee että kysytään "mikä on kojamo" jne. Olisi meinaan tosi hyödyllinen. Ja sinnehän voisi sitten ajan myötä lisätä REKISTERÖITYNEET käyttäjät uusia ja ihmeellisiä sanoja, mitä mieltä ylläpitäjät ovat tälläisestä?

Aarne_k Re: Perhokalastajien ihmeelliset sanat 12.6. 2006, 15:12 Vastaa tähän viestiin Vastaa
Tässä muutama pohojalaanen murresana, joita käytetään usein jokirannassa. :D

Näitä vuoleskellaan yleensä nuotion sytykkeiksi.
"kaikales" = pieni puunkappale.

Sitten eräs mielenkiintoinen sana asumuksesta.
"kortteeri" = asunto, teltta eli kämppä.

Himo kahlaajat yleensä prääsää vettä tai ryskäävät ja sehän harmittaa.:(
"prääsätä" = Roiskii vettä tai jotain.
"ryskätä" = Pitää kovaa meteliä.

Usein laavulla näkee pöhönääsiä tai siellä tulee se pöhönä.
"pöhönä" = Humala / känni

Siinä oli muutama hyödyllinen sana. ;)

[Muokattu 12.6.2006, 15:20]
siian kalastaja Re: Perhokalastajien ihmeelliset sanat 12.6. 2006, 20:13 Vastaa tähän viestiin Vastaa
Tuolta linkistä löytyy hiukan Suomi-Englanti-Suomi perhokalastus sanastoa: http://www.kalassa.net/perhokalastus/perhokalastus/sekalaista/perhokalastus _sanastoa/perhokalastus_sanastoa.shtml

2 vastausta,   1 sivu   Aseta vahti Lisää vahti
Edellinen aihe Takaisin aiheisiin Seuraava aihe